PAST TENSE (ED) PRONUNCIATION (DRAGGED, SNAGGED)
When the tree fell the other day, Joe dragged the fallen limbs to the street, but he snagged his pants on a sharp one.
Quando a árvore caiu no outro dia, Joe arrastou os galhos caídos para a rua, mas enganchou/agarrou/prendeu as calças em um afiado (galho).
Though he was extremely careful, he snagged his pants and actually ripped them.
Embora ele fosse extremamente cuidadoso, ele enganchou as calças e as rasgou.
When he let his wife know he had snagged his pants, she got out a needle and thread, handed them to him, and patiently taught him how to sew the rip in his pants.
Quando ele avisou sua esposa de que ele havia enganchado/prendido suas calças, ela tirou uma agulha e linha, entregou-as a ele e pacientemente ensinou-lhe como costurar o rasgo nas calças.
PORTUGUESE/ENGLISH VOCABULARY
DRAGGED: arrastou
SNAGGED: agarrou/enganchou/prendeu