SILENT LETTERS (COLOGNE, DESIGN, SIGH)

I absolutely love the cologne that guy is wearing, and I’m enjoying the design of his tie, as well.

Eu absolutamente amo a colônia que aquele cara está usando, e estou gostando do desenho da sua gravata também.

I’m doing my best not to stare at him while I smell his cologne, but maybe I can pretend I’m staring at the design on his tie.

Estou fazendo o meu melhor para não encara lo enquanto sinto o cheiro de sua colônia, mas talvez eu possa fingir que estou olhando para o desenho de sua gravata.

I’m really concerned that he’s going to hear me sigh when I’m smelling his cologne, but I think I can turn that sigh into, “Oh, my, what a lovely tie!” to avoid embarrassment.

Estou muito preocupada que ele vá me ouvir suspirar quando estou cheirando sua colônia, mas acho que posso transformar esse suspiro em: "Oh, que coisa, que gravata linda!" para evitar constrangimento.

ENGLISH/PORTUGUESE VOCABULARY:

COLOGNE: colônia

DESIGN: desenho

SIGH: suspiro