SILENT LETTERS (KNIT, KNACK)
Knitting is something I really enjoy doing. I think I have a real knack for it.
Tricotar é algo que eu realmente gosto de fazer. Eu acho que tenho um talento real para isso.
Some time I would like to pull out all the stops and try to knit a huge afghan and a sweater that match. I’d love to use them to ward off the cold on a foggy, misty morning.
Em algum momento eu gostaria de fazer todo o possível e tentar tricotar um enorme xale e um suéter que combinassem. Eu adoraria usá-los para afastar o frio em uma manhã nublada e enevoada.
All my children are being sarcastic, and occasionally they will joke about how they think one day they’ll come into the house and find that all the furniture has a new covering, completely knitted by their mother who has a real knack for knitting.
Todos os meus filhos estão sendo sarcásticos e, ocasionalmente, brincam sobre como pensam que um dia vão entrar em casa e descobrir que todos os móveis têm uma nova cobertura completamente, tricotada por sua mãe, que tem um talento especial para tricotar.
ENGLISH/PORTUGUESE VOCABULARY:
KNACK: talento
KNITTING: tricotar
