CHALLENGING WORDS: miss, myth
The woman began to miss the relationship she had had with the man in the past. She got to the point where she decided that love, though, was just a myth.
A mulher começou a sentir falta do relacionamento que teve com o homem no passado. Ela chegou ao ponto em que decidiu que o amor era apenas um mito.
She realized that what she missed was maybe just the idea of being in love, not actually the man. The more she thought of it, the more she thought maybe actual love was just a myth.
Ela percebeu que o que ela sentia falta era talvez apenas a ideia de estar apaixonada, não realmente o homem. Quanto mais ela pensava nisso, mais ela pensava que talvez o amor verdadeiro fosse apenas um mito.
Deep in her heart, she knew that she did miss what they had had, whether it be a myth or not.
No fundo de seu coração, ela sabia que sentia falta mesmo era do que eles tinham, fosse aquilo um mito ou não.
ENGLISH/PORTUGUESE VOCABULARY:
MISS: sentir faulta
MYTH: mito