SILENT LETTERS: GNOME, RESIGN

The teacher decided to resign from her 30-year career. She laughed and said, “I told the gnome in the mirror it was time to call it quits!”

A professora decidiu se demitir de sua carreira de 30 anos.  Ela riu e disse: “Eu disse ao gnomo no espelho que era hora de parar!

It was hard for the “gnome” to leave her job, but she knew if she resigned, she’d be able to pursue the dreams she had pushed aside for years.

Foi difícil para o "gnomo" deixar o emprego, mas ela sabia que se renunciasse, ela seria capaz de ir atrás dos sonhos que ela tinha deixado de lado por anos.

She made plans to move to Colorado and tutor three children who lived with their parents in the mountains. She said, “I may be resigning, but this gnome will always find someone who wants to learn!”

Ela fez planos para se mudar para o Colorado e dar aulas particulares a três crianças que viviam com os pais nas montanhas.  Ela disse: “Posso estar me demitindo, mas este gnomo sempre encontrará alguém que queira aprender!”

ENGLISH/PORTUGUESE VOCABULARY:

GNOME: Gnomo

RESIGN: Se demitir, renunciar ao emprego.