SIMILAR SOUNDING WORDS: PAT, PATCH

I had a small hole in my shirt, so I began to create a patch to repair it. I had to pat the patch into just the right position.

Eu tinha um pequeno furo na minha camisa, então comecei a criar um remendo para consertá-lo.  Eu tive que ajeitar o remendo na posição certa.

At first the patch was just below the hole, so I needed to pat it into position to cover the hole completely.

No início, o remendo estava logo abaixo do buraco/furo, então eu precisei ajeitá-lo na posição para cobrir o buraco completamente.

When all was said and done, the patch was just perfect, covered the hole, and I only had to pat it and change position a little bit to accomplish this.

No final das contas, o remendo estava perfeito, cobriu o buraco, e eu só tive que ajeitá-lo e mudar um pouco a posição para conseguir isso.

ENGLISH/PORTUGUESE VOCABULARY:

PAT:  geralmente, é traduzido como dar um tapinha (nas costas).

Mas nesse caso, ajeitar/ajustar seria uma tradução mais apropriada

PATCH: remendo.